原创《凡尔赛宫在19世纪法国文学作品中的意象分析》
该文是文学作品类在职毕业论文范文与法国文学和意象分析和凡尔赛宫类毕业论文题目范文。
摘 要：凡尔赛宫作为世界五大宫殿之一,是举世闻名的游览胜地,每年吸引大量游客,同时也使得诸多文人墨客为之挥洒笔墨.本文着重从19 世纪法国浪漫主义作家,历史学家和游记作家的作品展开分析,研究凡尔赛宫的不同意象.
关键词：凡尔赛宫；意象；浪漫主义作家；历史学家；游记作家
作者简介：王颖（1989-）,女,汉族,山西人,法国凡尔赛大学毕业,2012 级法语语言文学硕士研究生,河南师范大学法语专业助教,研究方向为法国现代文学.
[ 中图分类号] ：I106 [ 文献标识码] ：A[ 文章编号] ：1002-2139(2018)-17-103-04
引言：
凡尔赛宫作为权力的象征,就像一面镜子见证了法国绝对君权的盛极一时.三代国王曾久居于此,尤其因为“太阳王”路易十四的声望,更使得这座王宫扬名立外.即使是封建王权在经历法国大革命毁灭性的打击之后,凡尔赛宫虽然失去了它的政权象征,但是仍然在法国历史、艺术和政治方面占有重要地位.
大革命后的路易? 菲利普统治时期,凡尔赛宫免于沦为废墟之灾.1837 年,凡尔赛宫改造成功.这座旧时皇宫收藏了6000 多幅画作和3000 多座雕塑,成为拥有大量艺术作品的法国历史博物馆.自此之后,博物馆对外开放,接待了大量想要了解法国史的参观者,同时也见证了很多重大事件：法兰西第三共和国在此成立；1871 年普鲁士国王威廉一世在镜厅内加冕成为德意志帝国皇帝；同年2 月威廉一世在凡尔赛与法国签订了初步和约；此后入住凡尔赛宫的梯也尔和他的政府策划了镇压巴黎公社的行动；一战中的协约国在镜厅与德国签订了《凡尔赛和约》.更值得注意的是,如今,法国总统和总理仍然选择在凡尔赛宫中和花园中举办外事活动,召开国际会议,签署国际条约.鉴于凡尔赛宫在各个方面的重要性,它在文学作品中的不同意象值得我们仔细研究.
提及这个王宫,首先进入我们脑海的作家必然是圣西门公爵和他倾尽一生的杰作《圣西门公爵回忆录》.这部回忆录虽然在遣词造句方面不够完美,但是较为完整全面得描绘了太阳王的统治,相对真实细致得记录了路易十四时代的宫廷.另一个不可忽略的文学人物是同时代的玛德琳? 史居里,在这位女作家心中,凡尔赛宫俨然是当时的时尚秀场,是各类名流争相参观、聚会和入住的宝地.
在前者眼中,凡尔赛宫是冷清的,昏暗的,国王身边充斥着各种阴谋: 宠奴之间互相陷害,朝臣之间相互倾轧；而在后者书中,凡尔赛宫弥漫着春天甜美的味道,讲述着一个个动人的爱情故事.至此,我们已经了然凡尔赛宫在古典主义作家笔下的形象,那么它在19 世纪法国文学作品中又有怎样的意象呢？
此文章主要从三部分内容来研究19 家们笔下的凡尔赛宫.第一部分：浪漫主义的凡尔赛；第二部分：崛起的凡尔赛；第三部分：弥漫着异国风情的凡尔赛.
一、浪漫主义的凡尔赛
浪漫主义文学产生于18 世纪末的德国和英国,在19 世纪上半叶的欧洲达到繁荣时期.在法国,封建王朝复辟和“七月政变”推动了此文学流派的进一步发展.不同于古典主义“美学至上”的观点,浪漫主义以现实为基础,作品中多用热情奔放的语言和绚丽多彩的想象,来抒发作者对理想世界的追求.那么凡尔赛宫在浪漫主义作家笔下呈现出哪种模样呢？我们需要从雨果、缪塞和戈蒂耶的作品中寻求答案.
1. 凡尔赛,美丽的幻想
维克多? 雨果,被称为“法兰西的莎士比亚”,是19 世纪法国浪漫主义文学的代表人物.政治立场方面,早年他受“保皇派”母亲的影响,是君主制的拥护者,后来又逐渐倾向于共和制.因此,作为封建王权象征的凡尔赛宫,在他的作品中呈现前后不同的形象.
早年在他的诗歌《啊,凡尔赛宫曾是多么富丽堂皇！》中,我们能深切感受到诗人被凡尔赛的气势所震撼：曾经,太阳唯独青睐这座奢华的宫殿,在无数条小路上洒下金灿灿的光芒,花园中对称的树木散发着清新,来来往往的贵族和仆人脸上洋溢着幸福和自豪,每逢节日喷泉挥洒着大气磅礴,国王在这里实现他的无上权威.
然而,随着雨果政治立场的改变,凡尔赛宫逐渐失去了耀眼的光芒.在诗集《颂诗与歌谣》中,诗人将凡尔赛宫和美洲大陆的原始森林作对比,批判宫殿的古典主义风格.作者笔下,宫殿里坐落着对称的大理石柱,各形各色喷泉和雕塑,各种树木,琳琅满目的花卉,太过调理规整干净,以至于破坏了大自然的秩序.而相比之下,美洲新大陆的原始森林里飞着无拘无束的鸟儿,树木高耸云天,树影斑斓,芳草苍翠,处处透露原始的和谐.此处也暗示了浪漫主义和古典主义的区别.古典主义文艺思潮就像凡尔赛宫,在创作理论上强调使用规范语言,按照规定的创作原则进行创作,以求艺术的完美.而浪漫主义思潮就像原始森林,打破了创作形式和情感表达上的限制,从而使自由的精神有抒发之地.诗人通过两者对比,更进一步阐明自己的美学观点：在文学创作过程中,自由是最重要的前提.所以此时,凡尔赛宫在雨果眼中只是一种人工的、受限制的、虚假的美丽幻象,失去了往昔的恢弘气势.
2. 凡尔赛,梦境之地
提到浪漫主义,除了雨果,阿尔弗雷德? 德? 缪塞及作品的影响力也不容小觑.他早期受雨果影响,曾加入浪漫主义文社,不仅是非常有才的诗人,其戏剧和小说也大大促进了法国浪漫主义文学运动.特别是他描写的“世纪病”,集中反映了当代人面临社会巨变的彷徨和苦闷.那么在他的诗歌中,凡尔赛有着何种模样呢？以诗歌《站在粉红色大理石的台阶上》为例.
在诗歌的开始,缪塞就表明,在这个世界,没有比凡尔赛更出名、更漂亮、接待游客更多、得到赞誉更广泛的宫殿.随后,诗人来到宫殿一探究竟,一时兴起就同宫殿的粉红色大理石对话,细数踏过石阶的历史人物,回忆路易十四时代的光彩华丽, 充满了怀旧和忧伤的情绪.然后,随着观察和了解的深入,诗人指责很多来访者赞扬宫殿时,只看到它曾经的华丽和如今的忧伤,并没有读懂它的灵魂.最后,诗人向我们展示凡尔赛的真正之美.他将凡尔赛比作安静沉睡的古希腊或古罗马神庙,年轻的姑娘在梦境中尽情娱乐.
总之,从此首诗的四部分内容可以看出,缪塞笔下的凡尔赛宫是沉睡的历史,更是失去的天堂,只有在回忆和梦境中才可以体会它的灵魂之美,即古艺术文化之美.
3. 凡尔赛,时空外的过去
19 世纪另一位著名的诗人,散文家和小说家泰奥菲尔?戈蒂耶,在1871 年发表的小说《路易十四的凡尔赛》中,花大量篇幅向我们展现一个不同的王宫.他践行自己“为艺术而艺术”的主张,选取凡尔赛宫殿内精美的景或物,以语言和韵律精雕细镂,创造出一番独特的情趣.
戈蒂耶就如同一个导游,用自己细致的描写,带领读者进入路易十四的凡尔赛宫.整个宫殿孤独得坐落在角落,空气中弥漫着庄严的寂静.从进入铁栅门开始,人们就好像远离了现实的喧嚣.映入眼帘的只有一望无际的树林,金碧辉煌的宫殿,安静流淌的泉水,一切生存其中的生物都突然没了声音,就连游客出于敬畏也会压低音量……作者不由开始思考：为什么宫殿在经历大革命浩劫之后仍维持原貌？为什么宫殿之中万籁俱寂？戈蒂耶在另一部小说《粉红色大理石的石阶》中表明自己寻找的答案.路易十四虽然去世了,他的光辉时代也不复存在,但是他的幽灵仍然飘荡在花园,宫殿,喷泉……在他曾经驻足的每一个角落.凡尔赛宫永远只属于他唯一的、也是永久的主人：太阳王.也正是由于此原因,当下的凡尔赛宫是了无生气、荒无人烟的.
因此,戈蒂耶笔下的凡尔赛宫对于现在的人们来说,是一片只属于过去的禁地,路易十四的幽灵守护在这里,成为宫殿永远的占据者.
二、崛起的凡尔赛
18 世纪末,法国大革命摧毁了凡尔赛宫.革命派仅用1年的时间就把宫殿内的家具陈设拍卖得所剩无几,宫殿变得空空荡荡,凡尔赛整个城市也变成一片无人问津的郊区.直到1837 年,路易? 菲利普下令重新修缮宫殿建筑,着手收集历史家具摆设藏品,将它改为法兰西历史博物馆,以此来回顾法国历史上的重大事件,凡尔赛宫才免于荒芜废弃的命运.此时的凡尔赛宫,在近代历史学家弗朗索瓦? 基佐和文学家皮埃尔? 德? 诺哈克眼中,又呈现另一番风情.
1. 凡尔赛,历史纪念品的宝库
弗朗索瓦? 基佐是19 世纪法国的政治家和历史学家.他曾在七月王朝时期担任法国首相,但短短一年的时间,路易? 菲利普及其政府被推翻,基佐也因而.仕途不顺使基佐更专心致力于历史著述工作,《英国革命史》,《欧洲文明史》,《法国文明史》,《法国议会史》,《为当代史提供的回忆录》等作品相继问世,成为后世研究欧洲历史和文明史的重要参考文献.
基于政治家的身份,基佐支持国王路易? 菲利普的决策,显然对重建中的凡尔赛宫持乐观态度.在一次参观之后,他在《为当代史提供的回忆录》中毫无保留得赞扬这个宏伟的规划：尽管经历了大革命的打击,重建中的凡尔赛就像17世纪凡尔赛的女儿,如出一辙的庄严和震撼.
此外,作为历史学家,基佐分析了凡尔赛历史博物馆的改造对法国文明的巨大贡献.宫殿的长廊,石柱,屋顶,在如今和以后来客的眼中,如同历史纪念品的宝库,又如一幅幅打开的历史画卷,诉说法国的历史,唤醒当代人的回忆.
2. 凡尔赛,重生的辉煌
当我们谈论近代凡尔赛,不得不提皮埃尔? 德? 诺哈克和他的作品.诺哈克是19 世纪法国历史学家和诗人,同时也曾担任法国历史博物馆的馆长.他和凡尔赛的渊源需要追溯到19 世纪70 年代.年轻的诺哈克刚在克莱蒙费朗大学结束文学专业的学习,就趁着1878 年世博会来到巴黎,第一次参观了凡尔赛宫.这次参观显然是令他印象深刻的,因此在早期诗集《奥弗涅风光》中,诗人曾毫不吝啬得感叹：要说在巴黎还有更奇妙之处,那就是凡尔赛了.正是缘于这份原始的热情,在33 岁那年,他重返凡尔赛,成为法兰西历史博物馆的馆长.上任之后,他组织重新清扫大厅,修复绘画,安置雕像,翻新室内装饰, 终于在耗时4 年之后,给我们呈现出一个全新的历史博物馆.
由于其职业的特殊性,诺哈克有百余部作品涉及凡尔赛宫,其中两首发表于1914 年的诗歌直接在题目中用凡尔赛命名,分别是《凯旋的凡尔赛》和《被拯救的凡尔赛》.我们通过赏析不难发现,这两首发表于战争时期的作品充满了作者的爱国主义情怀.
在《凯旋的凡尔赛》这首诗中,诗人指出凡尔赛是艺术史上的杰作,宫殿里的一草一木,碧瓦朱檐,清水微澜都是历史留给法国人的遗产,它象征法兰西曾经的辉煌和壮丽.紧接着在《被拯救的凡尔赛》中,诗人先是表达了战时对凡尔赛命运的忧虑.然后指出以兰斯城毁灭性的破坏为代价,凡尔赛最终免受于难.最后,诗人认为被战争威胁的凡尔赛没有就此衰落,而是重新焕发出生机.1919 年在凡尔赛宫内签订的条约,标志着第一次世界大战的正式结束,也预示凡尔赛新的历史使命的开端.
三、弥漫着异国风情的凡尔赛
1802 年,法国同英国在法兰西北部的亚眠市签订了《亚眠条约》,该合约是拿破仑统治时期英、法长期战争中的一次暂时休战,也是两国19 世纪初持续二十年的战争中所缔结的唯一和约.和约签订之后,欧洲迎来短暂的平和期,许多英国人涌入法国欣赏和了解法国自然景观,文物古迹和民俗风情.随后,在英国,大量有关法国的人物传记、时事评论、游记作品出版问世,旅游文学因此迎来新热潮.在此部分,我们主要欣赏三位游记作家的作品：亨利? 穆兰,约翰?卡尔和弗朗西斯? 特罗洛普.
1. 凡尔赛,法兰西的奇迹
在大量外国游客涌入法国之时,凡尔赛宫也迎来一位重要人物：英国女王维多利亚.宫殿为了隆重迎接女王的到来,组织了一场盛大的宴会.亨利? 穆兰在他的游记《一个异国人的巴黎印象》中详细描写了当天凡尔赛宫的旷世美景.
游记的记录紧随女王观景的行程.首先女王来到出自于著名园林设计师勒诺特之手的花园.花圃栽植别具匠心,两侧大树参天,草坪整齐匀称,路边的雕塑风姿多态,精美的喷泉激流不止,与水中的光影交相辉映,作者禁不住感叹,如此景色一点也不逊色于《一千零一夜》童话故事中梦幻唯美的场景.紧接着,女王来到小特里阿农宫.这座城堡位于大型植物园的深处, 自然主义、建筑和植物交融的氛围更突显出它清幽典雅的风格,女王仿佛看到了路易十六王后玛丽? 安托瓦内特曾经在此处度过的休闲恬静时光,最后离开之时仍赞叹不已.
借维多利亚女王之口,穆兰指出凡尔赛不仅是法兰西的奇迹,更是世界的奇观,是古典主义艺术家们在君王授意之下,完成得最为成功的宏伟工程,标志着法国园林艺术的真正成熟.
2. 凡尔赛,蓬勃与颓落的交融
19 世纪,多亏法国铁路工业的发展,为各国人员往来提供了便利.无论法国人还是外国人,都非常期待凡尔赛宫的重新开放,英国作家约翰? 卡尔也是其中一员.他追随热潮,以一个外国游客的身份去接受法国建筑艺术的熏陶.不同于穆兰的观察和记录,他的游记作品《亚眠和约后在法国的英国人》,向我们展示出凡尔赛今非昔比的场景.
这位英国作家先从整体上介绍凡尔赛宫内各种建筑物的布局位置,然后带我们踩着黑白红相间的大理石石阶,走进宫殿：剧院,教堂,镜廊,客厅,王后的卧室……
在作者笔下,剧院的舞台四周装饰了上万只蜡烛,连着宽宽的镜廊,两侧矗立着整排圆柱.此刻空空荡荡,灯火通明的样子让人联想到,当年国王一时兴起,可以立刻将剧院变为盛大舞会的场地,名流权贵们在此处婆娑起舞,肆意欢畅.接着进入会客厅,里面摆放着所剩无几的珍贵画作和统一款式的椅凳,也许国王曾在此处与大臣商讨国务或是热情接待外宾.继续往前是王后的卧房,门上隐约留有蛮力打开的痕迹.或许在此处,1789 年10 月6 日革命者先用钝物砸开门,然后涌入卧室抓捕王后.
因此在卡尔看来,法国大革命是凡尔赛宫繁荣发展的转折点.1789 年之前,凡尔赛就如同它的主人一般至高无上,而经历了大革命的洗劫之后,它的命运只能同封建社会一样走向衰败荒芜.
3. 凡尔赛,记忆停留的地方
弗朗西斯? 特罗洛普是活跃于19 世纪中期的英国游记女作家,她的儿子安东尼? 特罗洛普也是著名的小说家.1832 年, 她凭借处女作《美国人的家庭礼仪》在英国声名鹊起,书中不乏辛辣的讽刺描写,一度引起英美社会的不满.此后,她的绝大多数游记作品都一直延续这种批判式写作风格.当我们阅读她的书籍,会明显感觉她不同于一般游客的观察视角,也不难发现她描述的重点集中在一般游客忽略的方面.
弗朗西斯? 特罗洛普的《巴黎和巴黎人》发表于1856 年,是一部书信体游记小说.主人公是一位年轻的英国女孩,来到巴黎之后,将自己每天在异国的所见所闻写信给好友.在第十封信中,女孩花了一个章节记述凡尔赛宫的观后感.
这是一次非同寻常的观景.因为英国女孩没有提前注意凡尔赛宫殿翻新工程的公告,来到宫殿门前发现大门紧锁.然后带着失望,女孩开始在门外观察施工中的凡尔赛.在返程时,作家借英国女孩之口,表达自己对于凡尔赛宫改建博物馆的消极观点.
法国大革命终结了凡尔赛宫作为王宫的使命,自此之后饱受摧残,沦为废墟达四十年之久,直到菲利普国王下令修复宫殿,并将其改成历史博物馆,才重新使其发挥历史作用.大多数法国人支持这个决定,认为改建博物馆保全了凡尔赛宫.然而,特罗洛普却持反对态度.在她看来,凡尔赛宫的荣耀虽不复存在,但是大革命期间和之后,被破坏、被损毁、被洗劫的模样应该保留.因为它象征着法兰西曾经的辉煌时期,也见证了法国政局动荡的时代,所以不该仅仅作为一个重建的景点,充斥着游客们的嬉笑欢呼,而应该保持原貌,似明镜一般,对后世参观者起历史教育的作用.
总结：
被称为“法兰西艺术的明珠”,凡尔赛宫作为宫廷长达107 年,虽然在法国大革命期间惨遭洗劫破坏,重建之后的凡尔赛依然发挥其政治历史作用,也深深吸引许多文人墨客在此处凭栏抒怀、挥洒笔墨.
当然,不同作家的作品中,凡尔赛宫的意象各有不同.在19 世纪浪漫主义作家眼中,凡尔赛宫遥不可及,它是美丽的幻想,是梦境之地,是时空外的过去；在近代历史学家看来,崛起的凡尔赛是历史纪念品的宝库,闪烁着重生的辉煌；在游记作家的笔下,凡尔赛宫是法兰西的奇迹,是蓬勃与颓落的交融,是记忆停留的地方.
值得注意的是,20 世纪的一些作家提及凡尔赛宫时,不再对宫殿和路易十四做直接联想,而是更多描绘宫内的城堡小特里亚农宫和玛丽王后,这值得我们进一步探索研究.
文学作品论文参考资料：
该文总结，本文是关于法国文学和意象分析和凡尔赛宫方面的相关大学硕士和文学作品本科毕业论文以及相关文学作品论文开题报告范文和职称论文写作参考文献资料。
