英汉委婉语语用功能开题报告

李　莎　蒋天平【摘　要】委婉语是用间接的方式谈论人或者物 本文通过避讳、礼貌、掩饰功能,从英汉语言的构成和英汉两种社会文化价值的差异出发,揭示出这一语言现象中所蕴含的文化内涵,减少跨文化交际障碍,促进。

姚小玲 崔有为（塔里木大学 人文学院,新疆 阿拉尔 843300）摘要 委婉语普遍存在于人们的语言交际过程中,是人们使用语言进行交流时一个重要的语言技巧 维吾尔语、汉语中的委婉语在两族人民跨文化沟通。

摘 要 以认知语言学的概念隐喻和转喻理论为依据,对英汉语中关于“手”的习语进行对比,通过分析发现英汉语言中既存在对……性与非对……性,揭示了两种语言认知的共性与差异性 认。

一 英汉时空差异论 洪堡特（2011）认为,每一种语言都包含一个独特的世界观,一个民族的思想表达一定有其特定的语言表征方式 换言之,不同语言之间的表达方式差异折射出其背后的本质差异 学界对英汉两种语。

中图分类号H315 9 文献标识码A DOI10 16871j cnki kjwhb 2018 06 076摘要习语是语言文化的结晶,是人们在长期的使用中所形成的简洁、形象、精辟、生动的短语或短句,他。

中图分类号H315 9 文献标识码A DOI10 16871j cnki kjwhc 2018 06 083摘要文化差异决定了跨文化交际中的词义差异,不是某种文化中的每一个词在另一种文化中都有其对应词。

摘要随着国际贸易交流的日益频繁,商务新闻在日常生活中扮演着越来越重要的角色,其依靠准确、客观的特点为人们提供最新的商务信息 受到商务新闻自身及客观原因的影响,模糊语凭借其特点及优势被广泛的应用于商务新。

一、引言　　话语标记语（discourse markers）是一种常见的话语成分,包括部分连词（如and, therefore, because）、副词（如actually, incidentally。

1 引言本文以日语日常生活会话中出现频率很高的接续词“だって”为研究对象 “だって”的基本语义是陈述理由,表达反驳谈话对方的心情 在实际语言交流过程中,。

谭璨 辽宁大学摘 要委婉语不只是一种语言现象,更加是一种文化现象,它已渗透于人们生活的方方面面,在现实生活中的应用非常之广泛,是人们用以交际的重要手段 本文通过对我们日常生活中的众多英语广告词研究来分。

摘 要本文以戴尔 卡耐基的畅销书人性的弱点为例,来梳理散布于其中的话语标记语,进而探讨其语用功能 其结论是人性的弱点中的话语标记语具有信息追加功能,命题态度功能,语气缓和功能,信息反语功能和结束标记功。

摘 要本文通过分析中英语言委婉语在使用功能、话题和应答方面的对应特征分析中,以文化视角对社会文化域中的语言映射差异在相关的对比过程中,进行分析和探究,最终的目的是推动语言在对应社会发展的过程里,推动双。

摘 要本文主要利用语用学相关理论来研究交际策略中的委婉语,并对其进行分析 理解委婉语,要依赖于具体的语境,有时会故意违反合作原则,同时也遵循着礼貌原则以及间接言语行为…… 关键词委婉语；语境；合作原则。

【摘　要】在我们所学习的英汉语言对比中,最明显的一个异同点就是形合与意合特征 本篇文章中,以形合与意合作为出发点,对英汉习语在连词、介词、介词短语以及语句方式……方面的不同使用方法进行了详细的对比和分。

郭泉江 赵艺潮摘　要本研究以浙江省某高校102名英语专业高年级学生为研究对象,旨在讨论工作记忆容量与二语水平对英汉交替传译质量的影响 研究发现,工作记忆容量差异对英汉交替传译质量有影响,其中,工作记。

许玉梅（江海职业技术学院,江苏扬州225101）摘要委婉语作为一个语言文化现象,多年来引起了国内外许多研究者的关注 本文借鉴了其他学者的研究成果,采用试卷和有声思维的实验对高职高专学生的委婉语意识程度。

内容摘要本文对动物词汇的有关隐喻在汉维两种语言中的异同进行分析 在汉维两种语言中,有不少与动物词汇有关的隐喻,它们既有相似之处,又有很大差别 这不仅反映动物词汇所表示的隐喻意义与文化的共同关系,同时也。

摘要语言是文化的重要组成部分,它包含着人类对世界的认知和行动准则 探讨某一民族语言词汇的文化语义可揭示该民族的文化内涵 本论文就阿拉伯语委婉语的文化语义进行溯源,探究该类委婉词语所体现的阿拉伯文化特征。

谢陈希【摘要】反事实虚拟语气在实际中的运用范围较广,包括建议表达、愿望描述…… 本文主要结合了具体的例子,针对英语反事实虚拟语气的语用功能进行了实证分析,并研究了其缓和功能与非缓和功能这两类运用方法 。

摘要英语委婉语与模糊语在表达技巧方面是交叉的,但二者在交际情景中的应用却有着各自的特点,无论是文本语篇还是口语交际,委婉或模糊的语言都发挥着不可替代的作用 本文旨在分析委婉语与模糊语的语义范围,比较二。

摘 要委婉语是为了达到理想的交际效果而采用的一种策略,具有重要的交际功能 本文以经典英剧是,首相为语料,对其中的委婉语做了具体分析 以期使观众更好地理解剧中巧妙的语言运用 关键词是,首相；委婉语；分析。

摘　要恭维语作为一种广泛的言语行为和礼貌原则的重要组成部分,是调节人际关系、维护社会和谐的重要表达手段 本文从语用相关原则出发,对俄汉恭维语在指涉对象、话题、句式及应答方式几个方面进行对比分析,有助于。

语用学是一门探究语言符号与其使用者之间关系的学问,作为语言学研究的重要组成部分,在随后的发展中出现了很多核心分支,其中语际语用学成为了近十年国内外语用学研究的热点,在未来一段时间仍将是语用学研究的主流。

英语和汉语是建立在两种不同文化的基础上的,两者各有各的特点,同时两者也反映了自己独特的文化和历史传统 一位名人说“语言能忠实地反映整个国家的文化、历史,同时也忠实地反映了各种信仰、偏见和娱。

委婉语是一种普遍存在的社会现象 委婉语是用语言来调剂人际关系的一个重要手段,它的使用具有重要的社会功能 职业委婉语是对于一些社会地位相对比较低下,从事的工作比较低贱的人所从事的工作的委婉的称呼 职业委。

内容摘要本文根据社会语言学的角度出去,将对英语委婉语的文化内涵进行深入探讨和研究,让学生能够在跨国跨文化的交流中能够正确理解英语的含义,同时也能够运用合适的英语进行跨文化交流,增强学生的国际化交流水平。

摘要递归性是指语言结构层次和言语生成中相同结构成分的重复或相套 它使语言具有了无限的创造性 汉语递归结构显现了我们独特的民族文化内蕴语词和句法的递归展现了中华民族崇尚“平衡对称&rdquo。

【摘要】称谓语在社交环境中扮演着重要角色,反映了语言与社会文化之间的紧密联系 英汉称谓语在形式、语义和语用功能方面都有差别,因此揣摩称谓语的语用含义和语用功能,选用恰当的翻译才能让国外观众更好地欣赏和。

刚过而立之年的赵先生,身高174 厘米,体重近百千克,无酒无肉难以度日,几乎顿顿都在大口吃肉、大碗喝酒 前段时间,赵先生感觉很易疲惫就到医院体检,发现肌酐升高,肾功能受损,最终被确诊为肥胖相关性肾病、。

药理学认为大多数的情况下服药应多喝水 水可促进药物在胃内快速崩解和溶解,促进和加速胃的排空速度,有利于药物的吸收,提高血药浓度,从而增强疗效 服药时多饮水,不但可起到动力推动作用,帮助药物顺利通过咽喉。

川芎孙思邈偕徒弟云游到四川青城山,看见林中山涧边一只大雌鹤正带着几只小鹤涉水嬉戏 没过一会儿,突然听到几只小鹤不断地惊叫 药王师徒一瞧,原来那只大雌鹤头部低垂,两脚颤抖 药王心里明白,这只雌鹤患了急病。