英语新闻翻译论文

摘要在所有的自然语言当中,模糊性是其中非常重要的属性之一 模糊语义在自然语言的模糊性中占有较大的比例,在语言使用过程中的频率也较高,在特定语境下,模糊语是重要的交际策略 本文基于模糊理论对模糊语的作用。

文齐　冰摘　要新闻报刊作为大学英语课堂教学的材料具有内容丰富、体裁多样、话题广、语言新……优点,同时也造成学生学习的障碍 本文以图式理论为基础,由背景知识入手帮助学生从听力和阅读两方面理解新闻报刊材料。

于一鸣,明佳玉 （牡丹江师范学院　黑龙江 牡丹江 157011）【摘　要】2012年美国的顶尖大学陆续设立了网络学习平台,其中以慕课影响最为广泛 目前高校也都十分重视慕课的开展与建设,对此笔者所在。

摘　要新闻英语语言精确明了,通俗易懂,其中有大量“新闻词语”,这些词语用在新闻媒体中,在特定的上下文中,常带有新闻文体的特色,具有特定的含义 如果要细致地了解英语新闻,就不能只。

摘要随着国际贸易交流的日益频繁,商务新闻在日常生活中扮演着越来越重要的角色,其依靠准确、客观的特点为人们提供最新的商务信息 受到商务新闻自身及客观原因的影响,模糊语凭借其特点及优势被广泛的应用于商务新。

摘要“让中国走向世界,让世界了解中国”是英语外宣新闻翻译工作者的使命,然而多维度整合的“生态语境”对这一工作有着极其重大的影响,英语国家和汉语国家的语言。

全球化时代,人们的经济沟通、文化沟通越来越紧密 为了加强世界对中国的了解,密切彼此的文化交流,需采用有效的沟通途径和方式,将中国的信息传播出去,这就需要掌握英语新闻写作的要点与技巧 英语写作在中学时代。

马 建 杨 慧（吉林师范大学 博达学院,吉林 四平 136000） 摘要 新闻的主要目的是向受众传递信息,信息能否得到准确传递完全取决于受众的接受程度 受众是译者需要考虑的潜在因素 本文正是在。

罗懿乐山是中国优秀的旅游城市,中国历史文化名城,名山、名佛、名人、名城四位一体,亿年峨眉、千年大佛、百年沫若交相辉映,旅游资源品味一流,旅游经济总量连续十年居全省第二位 2012 年9,西南特色农产品。

摘要大数据时代的来临,信息技术飞速发展,带来了机遇,也带来了挑战 为了满足高科技产业的翻译需求,普通高校需要重新审视大学英语教学,重视大学非英语专业的翻译教学,修改课程设置,制定翻译教学大纲,改进教学。

摘 要我国作为农业发展大国,特色农产品国内外市场的发展对经济起到了相当重要的推动作用 关注现阶段各地区特色农产品出口贸易情况,总结出我国特色农产品在英语标准化翻译方面存在的问题 分析了特色农产品英语标。

曾小濛（西南科技大学外国语学院,四川　绵阳　621010）摘　要大学英语四级听力改革新增新闻听力,给广大非英语学习者造成相当了一定的障碍 本文从情感角度出发,以外语焦虑为切入点,层层分析新闻听力焦虑 。

内容摘要语言是人类互相了解对方的重要工具,伴随着全球经济一体化的进展,世界上的文化交流日益频繁,不同语言间的交融也变得更加明显起来,借词在文化交流的中最常见的现象就是词汇的交融 如今汉语已经吸收了很多。

摘要以中文核心期刊要目总览为数据源,对2000要2016 年间刊发的新闻英语论文进行了关键词词频统计,以期发现研究热点 结果表明,国内关注的热点依次为新闻英语、翻译、英语新闻、标题、语言特征、词汇、报。

【摘　要】交际翻译法是纽马克的二元论之一 本文以交际翻译法为指导,从语言层面,文化层面和政治改写层面对新闻翻译的实例进行分析,进而指出,在新闻翻译中运用交际翻译法能够使新闻翻译的译本为目的语读者接受,。

网络英语新闻文化的教学应用○谢静静1 满炤熙2 赵 阳2（1 河北医科大学 外语教学部,河北 石家庄 050000；2河北医科大学 第四医院教务处,河北 石家庄 050000） 摘要 网络英语。

孙慧敏（南京信息工程大学语言文化学院,江苏 南京 210044）摘 要 近年来,随着中国的日益崛起和对外影响力的日益提升,“中国英语”频繁出现于国外的各种媒体中 以经济。

文邓瑜摘要技校学生的英语水平相对比较薄弱,存在单词量少、口语交际能力低、对英语学习有抵触和畏难的情绪……问题,影响了英语课的教学质量,也不利于复合型技能人才的培养 本文结合笔者多年的教学经验和教改创新。

摘 要在东盟农业合作交流日益深入的背景下,农业对外宣传翻译受到重视,引起广泛关注 文章从外宣翻译的定义出发,阐述农业外宣翻译的特点,根据东博会的农业外宣翻译资料,对广西农业外宣翻译实践进行实例分析,总。

继20世纪翻译领域的“语言学转向”和“文化转向”之后,20世纪90年代翻译学出现了“语料库语言学转向”（Corpuslingui。

摘〓要〖HTK〗〖JP2〗随着我国经济的发展,我国各个民族也有着不同层次的发展,现阶段我国各民族文化上的交流互动有很多,处于一个文化交流频繁的时代,各个民族之间通过新闻来了解自己民族之外的风俗文化,当。

【摘要】随着改革开放的进一步深化,中国需要更多地了解世界,世界也需要更好地了解中国,英语新闻报道成为中西方交流的一个重要途径 西方发达国家凭借雄厚的经济实力和先进的科学技术,垄断了国际传播的话语霸权 。

从跨文化传播视角探讨旅游英语文本翻译——评翻译·跨文化旅游研究文本翻译有三种不同的类别,分别是信息型文本、表达型文本与诱导型文本 信息型文本有着向读者输送具体信息。

英语新闻写作的语际语用学研究——评英语新闻写作教程当今世界,随着经济全球化和科学技术的进步,不同国家与地区的人们紧密联系在了一起 英语作为在全球范围内广泛使用的语言,是国际交往。

大到国家与国家、小到民族与民族之间的交流,信息时代相互沟通离不开新闻媒体,因此为促进文化沟通社会应广泛关注新闻翻译,重视不同语种之间的翻译工作,因为只有准确的翻译才能更理想地表达出信息内容、语境以及更。

内容摘要目前,我国关于高职教育课程改革的主要方面为以工作过程为主导的课程开发,本文主要根据工作过程的课程改革原理……为基础,对高职院校英语专业翻译课程进行改革,创新传统模式 关键词工作过程 应用翻译 。

吴 艳（贵州财经大学外语学院 贵州 · 贵阳 550025）中图分类号 H315 9 文献标识码 A DOI 10 16871j cnki kjwhc 2018 12 076摘 要 在我。

结缘英语她从服装专业退学回家1990年,袁英慧考入了青岛市崂山第一职业高中的服装专业,在学校的图书馆里,偶然发现了许多英语书籍,一次不经意间的发现,却改变了她一生的轨迹 “服装专业是没有开。

10月17日至21日,为期五天的“特区作家看老区——海口市作家协会遵义红色之旅采风创作活动举行 我市15名老中青作家所组成的采风团走进“红色之城&rdq。

近日,总书记、国家主席、军委主席对“四好农村路”建设作出重要指示 强调,近年来,“四好农村路”建设取得了实实在在的成效,为农村特别是贫困地区带去了人气、。

内容摘要“意识流”这一概念来源于十九世纪末期,美国心理学家威廉·詹姆斯在其著作论心理学原则中,首次提及了“意识流”这一学术语言 弗吉尼亚&。