专业英语论文翻译

龚艳萍【摘要】翻译能力是语言习得最重要的评价依据,在语言能力中的构成比重不容置疑 本文认为非英语专业本科生的翻译能力教学应从词汇、句法和文体几个方面展开,以帮助非英语专业学生提高自己的语言应用能力 【。

张习之（广东外语外贸大学 南国商学院,广东 广州 510545）摘要 培养应用型人才是地方本科院校转型的目的 本文以翻译职业素养的定义、经验学习建构理论和辅导培训式教学……理论为基础,探讨英语专业的翻。

曹 阳（重庆理工大学电气与电子工程学院 重庆 400054）中图分类号 G642 文献标识码 A DOI 10 16871j cnki kjwhc 2018 09 036摘 要 为适应高……教育国际化。

摘要 目前高……职业教育培养出来的人才不仅需要掌握专业知识和专业技能,其专业领域的英语水平也需要进一步掌握,以符合未来汽车行业发展的趋势 因此文章具体分析了高职汽车专业英语培养的现状以及未来的发展趋。

摘要本文基于信息化视角,阐释了信息素养的基本内涵,分析了信息化时代为高职英语教师及专业发展带来的全新机遇,进而分别通过转变英语教师自我发展观念,完善当代教学技术培训机制,加强信息技术与教学的整合,建设。

摘 要随着经济全球化的快速发展,既懂专业知识又懂外语的专业人才越来越受欢迎 作为农业建筑类人才必备的知识和技能,农业工程专业英语对就业的重要性日益凸显 在分析专业英语教学现状的基础上,本文提出了农业工。

新闻英语的翻译目标在于更快、更准确,最大限度地传递消息,也就是说,翻译者要具备丰富的中英语言和文化基础知识,并在此基础上准确地传译新闻英语中的信息,让受众能够更好地理解英语新闻中的准确表达 夏廷德和马。

马玉军（杭州电子科技大学外国语学院,浙江 杭州 310018）摘 要 翻译教学改革首先需要更新教师的翻译观 德国功能翻译理论以译文要达到的目的为导向,将目标语受众的文化期待和交际要求作为评判翻。

【摘要】本文主要论述了中国知网“翻译助手”在金融英语教学中的作用在金融英语教学中使用“翻译助手”,不仅可以避免误译,还可以得到最新和最前沿的金融术语翻译。

韩竹林1 ,娄晓琳2,姜　磊3（1 牡丹江师范学院应用英语学院　黑龙江 牡丹江 157011；2 北京农学院国际学院　北京 100000；3 哈尔滨职业学院　黑龙江 佳木斯 154002）【。

摘　要随着国际合作、技术交流的日趋广泛,对技术人员的相关专业英语水平提出了较高要求 本文作者从教学实践中总结出该专业英语的特点及翻译方法与技巧,从而加深学生对机电专业英语翻译的理性认识,并使学生的机电。

摘 要本文对高校英语专业汉英翻译课程教材新编汉英翻译教程中的文化例子进行分类与统计,并从文化的视角进行分析,认为教材中文化例子数量充足、所占比重较大,且文化类型多种多样,涵盖了不同范畴的文化内容,文。

张国泉（山东省济南市商河县韩庙中学,山东 商河 251600）【摘要】如今,全球一体化趋势逐渐加强,国家间的合作也越来越密切,而我国作为世界大国,要想走出国门,走向世界,就必须开展正确的对外贸易……其。

张彦鹏（江西省江西科技师范大学,江西 南昌 330000）【摘要】新时期对高职教育提出了新要求,高职英语教师要适应社会发展,不断更新理念,完善自身发展,丰富教学手段,理念与实践相结合,在教学当中调动转。

摘要发展日新月异的大数据时代,已经渗透到了教学中的方方面面 而翻译作为语言学习中的高级阶段,更是要与大时代形成契合 本文从翻译教学角度入手,在多方面提出了相应的应对策略,但也提出了翻译教学中教师和学生。

论述英语翻译实践中文化欠缺及文化建构方亚利 榆林学院项目名称2018年度陕西省社科界重大理论与现实问题研究项目课题（课题批准号2018Z146）成果 摘 要由于中西文化的差异,导致英语翻译实践往往只。

■张之帆／西南石油大学外国语学院摘要随着我国经济水平的不断发展,对外开放的程度也在大幅度增加,与国外的交流也在日益增多 作为国际通用语言,英语就显得尤为重要 大学英语教学作为我国高……教育的基础学科,。

摘　要翻译能力是学生英语水平的重要体现 在学生进行翻译时,必然会涉及到不同文化之间的差异,因此培养学生在翻译中跨文化意识对于理解原文、创作译文意义重大 翻译教学应重视培养学生的跨文化交际能力,通过对文。

摘要随着社会生活的信息化和经济生活的国际化,英语作为国际通用语,已逐渐成为世界各地外语教育的核心 学前教育作为基础教育的重要组成部分,对幼儿一生的发展都有着深远的影响 虽然幼儿英语教育在我国某些地方还。

摘要由于经济全球化的发展,各国之间的贸易往来益发频繁,商务英语翻译的作用越来越显著 而奈达的功能对……理论对商务英语翻译发挥了重要的指导作用,成为商务英语翻译遵循的重要理论原则 本文首先分析了功能对…。

摘要商务英语翻译人员如能有效结合认知图式理论进行翻译,将会更好地理解原文含义,促进源文本与读者之间的沟通,有助于翻译效果与质量的提升 本文基于认知图式理论,分别从语言图式、内容图式、结构图式三个维度,。

摘　要本文结合国际邮轮业发展和专业人才需求的背景,综合分析了职业院校国际邮轮乘务管理专业英语教学存在的师资队伍薄弱、课程设置不合理,教学资源与实际脱节……问题 并针对问题提出了相应的改革建议,逐步提高。

在高校的英语课程里,翻译能力是体现高校英语翻译课程教学是否达到教学目标的检测,因此在高校英语的课程中翻译教学在高校里起着重要的作用 随着社会上的英语翻译能力的需求,英语翻译课程在高校中不断的改革创新,。

一、高校英语翻译教学的现状（一）缺乏英语思维由于成长的环境,历史环境……不一样,所以大学生在翻译的时候因为习惯了母语的思维,所以经常出现翻译的内容与英语的背景完全不符合的情况 比如汉语中通常不太重视时。

摘要暖通制冷专业英语是一门重要的专业课程,也是学生了解暖通制冷专业知识,适应暖通制冷行业国际化发展和融入未来实际工作的重要基础 然而由于很多学生英语基础较差、专业知识……存在不足,加上老师的教学方式传。

中图分类号G451 文献标识码A DOI10 16871j cnki kjwhb 2018 02 001摘要在大学英语教师自主专业发展的道路上,教师要想要专业能力达到一定的水平,从一个学习型教师转为专。

中图分类号G642 文献标识码A DOI10 16871j cnki kjwha 2018 06 021摘要随着食品工业的快速发展,对食品科学的重视度日益提高,国际交流愈发频繁,食品专业英语发挥着越来。

21世纪是一个全球政治、经济、文化……高速发展和融合的时代,跨国经济交流是当今全球经济活动中的重要形式,相应的对专业的商务英语翻译人才的需求与日俱增,为了迎合市场的发展需求,我国各大高校纷纷开设了商务。

每个人身上都有属于自己与众不同的魅力,这些魅力会帮你吸引很多桃花的注意 有的人在工作的时候有魅力,有的人则是在旅游的时候更有魅力 那么旅行和工作哪一个能给你带来桃花运呢测试一下就知道答案了,下面我们就。

电玩城里有一款“捕鱼”的游戏,不光有趣好玩,而且运气好的话,还能赚到钱 因此,每天都吸引着众多的玩家前来碰运气 电子屏模拟成的海底世界里,有许多各种颜色、大小、种类不一的鱼儿在。

在党的“十八大”以后的五年来,我国的医疗卫生事业取得了优异成绩和快速发展 在我国医疗卫生事业迅猛发展的浪潮中,涌现出了众多医学科研领域的典范人物,他们精益求精,以勇于创新的科研。