分类筛选
分类筛选:

现代汉语相关论文范本 和现代汉语中您们的运用相关函授毕业论文范文

版权:原创标记原创 主题:现代汉语范文 类别:研究生论文 2024-04-17

《现代汉语中您们的运用》

本文是有关现代汉语论文范文和现代汉语和浅谈现代汉语和运用类函授毕业论文范文。

[摘 要]现代汉语中能使用“您们”吗?语法学家对此向来有不同的看法,从多方面论述现代汉语中使用“您们”的合理性.

[关键词]您们;复数;尊称

一、引言

《辞海》《现代汉语词典》《新华字典》等影响力较大的字典、词典都没有收录“您们”这一词语,但是日常生活中,我们经常见到书信、报刊、讲话中使用“您们”这一词语.那么现代汉语中可以使用“您们”吗?

二、不赞成运用“您们”的主要论点

(一)著名的汉语语法学家王力先生在《汉语史稿》中认为,“您”来源于“你们”的合音,因为连读快了,就合音变成了mm,此后逐渐演变成mn音,写作“您”;他进一步指出,后来“您”和你们有了分工,“您”用于单数,“你们”用于复数.在《谈谈写信》一文中,王力先生又提出,“您”没有复数,北京人从来不说“您们”,因此普通话也不应该有“您们”这个词.

(二)丁声树、吕叔湘在《现代汉语语法讲话》.中也认为,“您”要表示复数可用“您几位”等一类方式,“您们”在口语里行不通.

(三)陈元胜先生在《汉语“您”的语法规范及其注释》一文中表示,从音理上说,“您们”是发音部位不同的两个鼻音相连,发音很别扭,并且“您们”(nin men)和“你们”(n f men)容易混淆.如果书面上使用“您们”,口语说起来反而别扭.那么现代汉语里“您们”这个词确实没有存在的必要.

三、上述论点的不合理性

事实上,上述学者的论据都不充分.

(一)首先说说“您”有没有复数形式,回答是肯定的.

“您”在汉语中的运用,最早出现在宋元时期.例如《五代史评话·周史》:“您孩儿们识个什么?”《五代史评话,汉史》:“您是不顾恩义的贼!”《五代史评话·汉史》:“您于我虽是有功,终不可不朱您……”这几处“您”都表示单数,不表尊称.又如元代白朴《梧桐雨》第三折中说:“杨国忠已杀了,您众军不进,却为甚的?”此处是唐玄宗对众将士说的话,“您”表示你们.马致远《汉宫秋》:“您文武百官计议,怎生退了番兵?”“您卧重烟,食列鼎,乘肥马,衣轻裘……”“我道您文臣安社稷,武将定戈矛.”这些都是汉元帝对朝中众臣说的话,从对象可知,此处“您”也表示你们.这几处都表示复数,但不表尊称.

以上例证说明,几百年前,“您”就可以表示复数,广泛存在于古汉语中. 王力先生提出,北京人从来不说“您们”.这个说法也不正确.吕叔湘先生《关于您们》[q一文中,谈到自己在老北京人中做过调查,发现“您们”在口语中的确出现过,主要有三句话:“您们吃饭了吗?”“您们请回吧!”“给您们添麻烦了.” 再看北京著名作家老舍《贺年》:“我敢断言:您们和农家的父老兄弟们在一处包饺子过年,一定吃得最甜,胃里和心里一齐舒服.这点生活经验,我相信,将永远成为您们记忆中的最甜美的部分……尝到劳动滋味的人有福了,因为社会主义的幸福是您们的.谨向您们祝贺,向一切劳动人民致敬,并祝新年之禧!”刘绍棠在《小荷才露尖尖角》中写道:“‘您们老两口子不会分给我们五大间吗?’花碧莲瞟了母亲一眼.”老舍、刘绍棠都是地道的北京人,可见北京人用“您们”.

(二)其次谈谈有些学者提出的.“您要表示复数可用‘您几位’等一类方式代替”这一问题.“您几位”“您诸位”确实和“您们”这一词语的语意接近,但是“您几位”“您诸位”这类词语主要用于书面语中,“您们”这一词语更加口语化,所隐含的微妙情感,“您几位”“您诸位”这类词语无法完全替代.例如一名学生给父母双亲写信,“亲爱的爸爸、妈妈,您们好”,这里的“您们”把子女对父母的爱渲染得恰到好处,如改成“您两位好”,总让人觉得情感上有了距离,并且现代汉语以双音节词为主.“您几位”“您诸位”之类的词语主要语音不和谐,显得僵硬呆滞,远不如“您们”简洁明快.

这说明“您们”有着特殊的语用价值,并且现代汉语中找不到第二个合适的词语替代.

(三)然后谈谈“您们”的发音.一些论者提出,“您们”发音是发音部位不同的两个鼻音相连,发音很别扭.事实上,现代汉语中前一音节以.结尾,后一音节以m结尾的双音节词很多.例如吞没(tun m6)、南门(.丘.m 6.)、烂漫(1an man)、银幕(yin mu)、人们(r6n m6n)、沉闷(ch6n m色n)等,并且这些词语使用频率很高,人们都接受了,现代汉语也没出现哪个词语因为发音“别扭”被禁用的现象.因而认为“您们”发音别扭,没有存在必要的看法显然不合适.

四、现代汉语中运用“您们”的其它论据

(一)从汉语词汇的构词规律上看,使用“您们”有其合理性. 现代汉语中,人称代词“我”“你”“他”等单数人称都有对应的“我们”“你们”“他们”等复数人称,“您”“怨”(t a.)分别是第二人称、第三人称尊称,“您”对应的复数形式是“悠们”.“悠们”这个词在东北方言中还在广泛使用,可见,用“您们”表示第二人称尊称的复数形式,符合汉语词汇的构词规律.

(二)“您们”的出现和广泛运用,符合语言的发展规律.

任何一种语言都是不断发展变化的,语言的生命力在于不断产生新的意项、吸收新的词汇. 宋元时期,“您”刚出现时,可以表示单数,也可以表示复数,但不表示尊称.大约清朝乾嘉时期,出现“您”表示第二人称单数尊称的用法.近些年来,文学作品中、书信中、公文中,人们广泛使用“您们”表示第二人称复数,例如《鲁迅书信集》“您们所要的书,我都没有”;《沫若书简》“请您们作主剪裁好了”;女诗人柯岩在《献给中国母亲的歌》中使用了四十六次“您们”;贺敬之在《“八一”之歌》中用了八次“您们”;《教育保健指南》卷首致全国教师的公开信中,用了十三次“您们”;1964年1月,周恩来同志在欧洲访问期间,曾对“星火”轮上的全体船员说,祝您们满载友谊而归;中国民航在给二九号科技全体旅客的感谢信中写道,您们面对严峻局面,临危不惧……当刚刚发现飞机被劫持时,您们中的几个青年人就勇敢地站起来……新华社2004年新闻稿中写到,您们好!癸未既除,甲申在望. “您”“您们”意项的变化,是社会发展变化的需要. (三)吸纳“您们”,是现代汉语保持生命力的需要. 我国第一部词典《尔雅》,共收录词语4300多个,而现代《汉语大词典》共收录词语375000多个.战争后,我国开始大规模引进西方科技与文化,汉语吸收了越来越多的外来词汇.近些年来,网络渗透到人们日常生活的方方面面,古汉语中出现的“囵”“怼”等词,重新被人们发掘出来,活跃在媒体上.这些例子都说明,语言是不断发展的.正是由于不断吸纳新的词汇,同时保留了古汉语的精华,汉语才获得了持久的生命力.

五、结语

综上所述,“您们”隐含着微妙的情感,有着特殊的语用价值,符合汉语词汇的构词规律,语音和谐.几十年来,在文学作品中、书信中、公文中,被人们广泛使用.既能很好的满足人们对特定对象表达敬意的需要,也是汉语保持旺盛生命力的需要.[参考文献][1]王力.汉语史稿[M].中华书局出版社,1980.[2]王力.王力论学新著[M].广西人民出版社,1983.[3]丁声树、吕叔湘.现代汉语语法讲话[M].商务印书馆,1961.[4]陈元胜.汉语“您”的语法规范及其注释田.中国语文通讯,1980.[5]吕叔湘.关于“您们”田,中国语文,1982.[6]邢福义.说“您们”田,方言,1996.[7]吕叔湘.关于“您们”田.中国语文,1982.[8]蔣卫中.浅谈“您”的复数形式田,华西师范大学学报,1985.[9]王力.汉语史稿[M].中华书局出版社,1980.[10]许光烈.为“您们”正名田.内蒙古民族师范学院学报,1990.

(作者单位:武汉市体育运动学校)

现代汉语论文参考资料:

古代汉语论文

汉语国际教育论文选题

汉语国际教育论文

汉语国际教育论文题目

汉语国际教育毕业论文选题

结束语,此文是关于对不知道怎么写现代汉语和浅谈现代汉语和运用论文范文课题研究的大学硕士、现代汉语本科毕业论文现代汉语论文开题报告范文和文献综述及职称论文的作为参考文献资料。

和你相关的